They quit on the one yard line.
Elles ont stoppé sur l'une ligne de yard.
He's brought down at the three yard line!
Il est plaqué à la ligne des trois.
The ball is out of bounds at the 30 yard line.
La balle est sortie à hauteur des trente yards.
Third down, ball on the pirates' 30 yard line.
Troisième phase, la balle à 30 mètres de la base des pirates.
This section is at the 50 yard line
Cette section est au centre de la patinoire
Vega gets the ball at the 17 yard line.
Vega reçoit le ballon sur la ligne de 17 mètres.
One of my constituents used the analogy of it being like a football game and being backed up to the one yard line.
Un des mes électeurs a dit que c'était comme une partie de football où tous les joueurs étaient massés à la ligne d'une verge.
We're on our own 8 yard line.
Nous sommes sur notre ligne des 7m30.
He is down at the one yard line.
Il est arrêté aux 1 yard.
I want from you tickets 50 yard line and some parking passes.
Je veux te voir passer cette ligne des 50 yards.
A first down at the 19 yard line.
Première tentative sur la ligne du 19.
And bring the ball up to the 24 yard line...
Et amène la balle à la 24ème ligne...
He's on the two yard line and rolls into the end zone for a touchdown!
Il passe la ligne des 2 mètres et marque l'essai dans la zone de but!